| On lui dit [en Italie, à un homme qu'on assassine], avant de le tuer : recommande ton âme à Dieu, pardonne-moi, et fais un acte de contrition ; il dit son in-manus, pardonne, et on l'égorge ; il va en paradis |
COURIER
|
2e réponse aux anonymes |
manus (in-) |
| Hélas ! reprenais-je avec amertume, je parle toujours de pardonner, sans songer que souvent l'offensé pardonne, mais que l'offenseur ne pardonne jamais |
ROUSSEAU
|
Ém. V |
offenseur |
| On pardonne un mauvais ouvrage à un ouvrier indigent, on ne le pardonne point aux dieux : tout ce qui sort de leurs mains doit être parfait |
DIDEROT
|
Cl. et Nér. II, 54 |
sortir [1] |
| Ô ciel ! pardonne-lui comme je lui pardonne |
MOLIÈRE
|
Tart. III, 7 |
pardonner |
| Je vous pardonne d'être un ignorant, mais je ne vous pardonne pas d'être un homme très grossier, qui a l'insolence de mêler dans cette querelle et de nommer des gens qui ne devaient pas s'y attendre |
VOLTAIRE
|
Quest. miracl. Lett. 4 |
grossier, ière |
| Je te pardonne à la charge que tu mourras |
MOLIÈRE
|
Fourb. III, 14 |
charge |
| Pardonne, par mes pleurs, au feu qui me commande |
RÉGNIER
|
Élég. 2 |
commander |
| Ainsi que l'on pardonne aux fous |
TRISTAN
|
Panthée, III, 1 |
fou [1] |
| On se pardonne plus facilement des fragilités |
MASSILLON
|
Carême, Culte. |
fragilité |
| S'il pardonne, il est mol, s'il se venge, barbare |
ROTROU
|
Vencesl. I, 4 |
mou, molle [1] |
| Si, dès que l'on offense, on ne pardonne point |
TRISTAN
|
Marianne, IV, 1 |
offenser |
| On pardonne tant que l'on aime |
LA ROCHEFOUCAULD
|
Max. 330 |
pardonner |
| Il ne pardonne pas aux vers de la Pucelle |
BOILEAU
|
Sat. IX |
pardonner |
| Ici la loi pardonne à qui se rend chrétien |
VOLTAIRE
|
Alz. V, 5 |
rendre |
| Un fat supplanté ne pardonne jamais |
GENLIS
|
Mères riv. t. I, p. 280, dans POUGENS |
supplanté, ée |
| Je pardonne tout au plus qu'on chaponne des coqs |
VOLTAIRE
|
Dial. XV, 5 |
chaponner |
| Tant qu'il vivra, craignez que je ne lui pardonne |
RACINE
|
Andr. IV, 3 |
craindre |
| Pardonne, cher Hector, à ma crédulité |
RACINE
|
Andr. III, 6 |
crédulité |
| Le péché que l'on cache est demi-pardonné |
RÉGNIER
|
Sat. XII |
demi, ie |
| Jamais un envieux ne pardonne au mérite |
CORNEILLE
|
Suréna, v, 2 |
envieux, euse |
| Je pardonne à la main par qui Dieu m'a frappé |
VOLTAIRE
|
Alz. v, 7 |
frapper |
| Qui pardonne aisément invite à l'offenser |
CORNEILLE
|
Cinna, IV, 3 |
inviter |
| On pardonne aisément à qui trouve son mieux |
CORNEILLE
|
Mél. II, 6 |
mieux |
| Qui pardonne aisément invite à l'offenser |
CORNEILLE
|
ib. IV, 3 |
offenser |
| Le péché que l'on cache est demi-pardonné |
RÉGNIER
|
Sat. XII |
pardonné, ée |
| On pardonne les maux, mais non pas les injures |
DELILLE
|
Parad. perdu, IV |
pardonner |
| On pardonne aisément aux personnes qu'on aime |
HAUTEROCHE
|
le Coch. 23 |
pardonner |
| Et qui pardonne au crime en devient le complice |
VOLTAIRE
|
Brutus, V, 1 |
pardonner |
| Qui pardonne aisément invite à l'offenser |
CORNEILLE
|
Cinna, IV, 3 |
pardonner |
| Pardonne, cher Hector, à ma crédulité |
RACINE
|
Andr. III, 6 |
pardonner |
| Il ne pardonne point les endroits négligés |
BOILEAU
|
Art p. I |
pardonner |
| Je te pardonne ; (bas, à part) mais tu le paieras |
MOLIÈRE
|
Méd. malgré lui, I, 3 |
payer |
| Et dit-on à quel prix Roxane lui pardonne ? |
RACINE
|
Bajaz. III, 2 |
prix |
| Vous perdez le respect : mais je pardonne à l'âge |
CORNEILLE
|
ib. II, 7 |
âge |
| On se pardonne bonnement tous ses défauts de société |
FLÉCHIER
|
Serm. I, 246 |
bonnement |
| ... Te montrer à nu mes passions Comme à cil qui pardonne aux imperfections |
RÉGNIER
|
ib. |
cil [2] |
| Je vous pardonne d'avoir cru sur la foi du P. Bauny qu'Aristote ait été de ce sentiment |
PASCAL
|
Prov. 4 |
croire |
| Dis, penses-tu qu'un jour mon père nous pardonne ? |
DUCIS
|
Othello, I, 8 |
dire |
| Il est donc des forfaits Que le courroux des dieux ne pardonne jamais ! |
VOLTAIRE
|
Sémir. V, 8 |
forfait [2] |
| Le crédit mobilier a été, qu'on me pardonne l'expression, lanceur d'affaires |
BONNET
|
Rev. des Deux-Mondes, 15 nov. 1865, p. 416 |
lanceur |